Dear Oriol,
I am using the same type for the same reason and i have a lot of doubts on coil hx's geometry, i suppose that cross section area is: coil height*coil diameter, even if i am not sure that is right, the tank works. I list all my hypothesis below, to compare with yours:
Coil pitch= the distance center to center between two tubes;
Coil diameter= i choose the diameter of the tank, because i don't have information about coil diameter;
Number of tubes= one single tube coiled;
Length= number of circumferences*pi*coil diameter;
where the number of circumferences=heat transfer surface (from data sheet of tank) / (pi*coil_diameter*pi*tube_diameter)
coil height=number of circumferences*coil pitch + tube diameter;
For miscellaneous flows i set zero, because i ve only auxiliary heaters.... i think your hypothesis is right.
Do you agree with me?
if you have any other suggestion, please tell me.
Best regards,
Francesca lorusso